لندن: قالت صحيفة "الإندبندنت" البريطانية، إن المخاوف بشأن مستقبل الاقتصاد البريطاني وخطر نشوب حرب تجارية بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بعد قرار الحكومة البريطانية بتجاوز أجزاء من بروتوكول إيرلندا الشمالية، ورد الاتحاد الأوروبي على ذلك بإجراءات قانونية، أدى إلى انخفاض الجنيه الإسترليني إلى أدنى مستوى جديد في عامين مقابل الدولار.
وأضافت، أن الجنيه الإسترليني انخفض بأكثر من 1 سنت ليتم تداوله فوق 1.20 دولار بقليل. وتعززت قوة العملة الأمريكية بفعل التوقعات بأن مجلس الاحتياطي الفيدرالي سيرفع أسعار الفائدة بقوة، وتميل المعدلات المرتفعة إلى تقوية العملة لأنها ترفع عوائد المستثمرين.
وأوضحت الصحيفة، أن التكاليف القياسية للوقود والطاقة ساعدت على رفع أسعار السلع في معظم أنحاء العالم.