ترجمة خاصة: ذكرت القناة الـ14 العبرية في تقرير لها، أن الجيش الإسرائيلي الذي أكمل استعدادته لدخول رفح برياً، ربما يواجه مشاكل صحية بين الجنود حال القيام بعملية برية في منتصف مايو أو أول يونيو المقبل وهو بداية فصل الصيف وارتفاع درجات الحرارة.
وأكدت القناة العبرية أن درجات الحرارة في قطاع غزة في هذا التوقيت قد تلعب دوراً في أن تأخذ العملية البرية في رفح وقتاً أطول قد يستمر إلى بداية سبتمبر المقبل،مرجحة القناة أن تكون العملية في رفح على القصف المدفعي والغارات الجوية بشكل أكبر.