ترجمة خاصة: كشفت القناة السابعة العبرية أن قائد إحدى وحدات النخبة في الجيش الإسرائيلي برتبة "عقيد" قرر الهروب من قطاع غزة أثناء الحرب، إذ قدم استقالته للقيادة الجنوبية من دون الانتظار تعيين بديلا له.
وأوضحت القناة أن الحدث كان قبل 3 شهور، وكان في خضم القتال بمدينة خان يونس بجنوب قطاع غزة، حيث أرسل الضابط باستقالته وهو في طريق عودته من غزة، ووصفت القناة هذا الموقف من الضابط الإسرائيلي بأنه وسمة عار على جبين الجيش والوحدة القتالية التي كان ضابطا بها.