ترجمة خاصة: للمرة الثانية ، أعاد الجيش الأمريكي ربط الرصيف البحري في قطاع غزة، بعد أن تم تفكيكه بسبب سوء الأحوال الجوية والأمواج العاصفة.
وبدأ الرصيف البحري عمله لأول مرة في 17 أبريل الماضي، بهدف زيادة إدخال المساعدات الإنسانية إلى القطاع. وبعد حوالي أسبوعين، تفكك في البحر بسبب الظروف الجوية القاسية وتم نقله إلى ميناء أشدود لإصلاحه، وتم جمعه مرة أخرى في 7 يونيو الجاري.